A Flag Between Two Families